Гімн в сша

Відео: ПЛАГІАТ СТОЛІТТЯ! Гімн США це російська народна пісня! ШОК !!!

Зміст

Відео: ПЛАГІАТ СТОЛІТТЯ! Гімн США це російська народна пісня! ШОК !!!
Гімн в США

The star-spangled banner (usa)

Відео: У США втратили гімн Росії 2015

зоряне прапор

Відео: Державний гімн США - # 39; # 39; the star-spangled banner # 39; # 39;

Історичні відомості про гімн США

Відео: Неприємний інцидент: в США на тенісному матчі включили гімн фашистської Німеччини !!!

Гімн в США

The Star-Spangled Banner (USA)

Гімн США - завантажити

O say, can you see, by the dawnrsquo-s early light,
What so proudly we hailed at the twilightrsquo-s last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
Orsquo-er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rocketsrsquo- red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there;
O say, does that star-spangled banner yet wave
Orsquo-er the land of the free and the home of the brave?

On the shore, dimly seen throrsquo- the mist of the deep,
Where the foersquo-s haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, orsquo-er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morningrsquo-s first beam,
In full glory reflected, now shines on the stream
rsquo-Tis the star-spangled banner. Oh! long may it wave
Orsquo-er the land of the free and the home of the brave!

And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battlersquo-s confusion
A home and a country should leave us no more?
Their blood has washed out their foul footsteprsquo-s pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave,
And the star-spangled banner in triumph doth wave
Orsquo-er the land of the free and the home of the brave.

Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved homes and the warrsquo-s desolation,
Blest with victrsquo-ry and peace, may the Heavrsquo-n-rescued land
Praise the Powrsquo-r that hath made and preserved us a nation!
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: «In God is our trust.»
And the star-spangled banner in triumph shall wave
Orsquo-er the land of the free and the home of the brave.

Відео: У США втратили гімн Росії 2015

зоряне прапор

Дивись, бачиш ль ти в cолнца перших променях,
З чим в заходу годинник ми попрощалися очима?
О, скажи, він адже живий, смугастий наш прапор,
Кольори неба і сонця наше зоряне прапор?
І літали ракети, і снаряди вибухали,
Підтверджуючи: форт наш вночі не здався.
Відповідай: це правда, прапор ще майорить
Над землею вільних, батьківщиною сміливих?
Вдалині, там, де берег ледве видно в тумані,
Де гордовитий наш ворог від атак відпочиває
Що там ранковий бриз в височині розвіває,
Те приховуючи від очей, то знову відкриваючи?
Ось він знову блиснув, хмар завісу прорвав,
У повній славі своїй гордо світу постав.
Це зоряний наш прапор! О, нехай же він майорить
Над землею вільних, батьківщиною сміливих.
А інакше ніяк і не може і бути
Там, де вибір піде знову про справу свободи.
І поки будемо жити, будемо дякувати
Силу, що створила нас єдиним народом.
Цей вибір - священний, виграти повинні ми.
Наш девіз незмінний: «Лише Богом ми живі».
І переможний наш прапор буде також всі майоріти
Над землею вільних, батьківщиною сміливих.

Поетичний переклад Ігор. В. Коссіч 2000

Відео: Державний гімн США - # 39; # 39; The Star-Spangled Banner # 39; # 39;

Історичні відомості про гімн США

Американці дуже серйозно ставляться до питань, які стосуються національного герба і гімну США. Гімн США найвідоміший гімн в світі. Він супроводжує всі головні спортивні події Америки. В історії створення гімну зіграла роль війна 1912 року. Це був конфлікт Америки і Англії. Був спалений Капітолій і Билий дім у Вашингтоні. Але британців зупинили при спробі взяття порту Балтімора, який частково захищав Форт McHenry. Готуючись до масивного обстрілу, 16 англійських судів зупинилися недалеко від форту. В цей час на борт одного з суден противника прибули два американця - Френсіс Скотт Кі, поет і адвокат, і полковник Джон Скіннер. Їх мета була угода про звільнення одного Кі, доктора Вільяма бинеса. Британці погодилися, але так як американські піддані стали свідками планів про напад, то їх затримали на борту до закінчення настання. Обстріл тривав дві доби. Американці спостерігали з палуби і побачили форт з його великим прапором з 15 білими і червоними смугами і 15 білими зірками. 13 вересня в ніч раптово затихли всі знаряддя, і не було зрозуміло: на чиєму боці перемога. На сході Кі побачив таки вцілілий прапор і написав перші рядки своєї поеми, названої "Захист Форту MсHenry", яка згодом була представлена світу як гімн США. Пізніше Кі закінчив всю поему, написавши чотири куплета, і показав її своєму родичу, судді. Той вирішив надрукувати поему у вигляді листівок. В цей час була популярна одна мелодія, що мала таку ж форму і розмір. Кі був під сильним впливом даної мелодії. Як не дивно, але це була застільна британська пісня. Ніхто не знає, чи було ідеєю Кі або його родича, але надрукувавши листівки під назвою цієї мелодії - "Анакреон на Небесах", гімн США стали виконувати саме під цю музику і до теперішнього часу. Спочатку вважали, що Томас Арнольд є автором даної музики. Вона звучала в одному з пабів Лондона і була конституційною піснею Анакреотіческого Товариства, питного клуба.Но сьогодні відомий справжній автор цієї музики. Їм був Джон Стаффорд Смітт. Написана вона була приблизно в 1771 році.

Відео: Неприємний інцидент: в США на тенісному матчі включили гімн фашистської Німеччини !!!

Автор поеми неодноразово вносив зміни в свій первісний текст. Але і інші часто виправляли деякі місця поеми. Гімном США поема стала за указом президента Вудроу Вілсона в 1916 році. Гімн США повинен був виконуватися військовими і військово-морськими оркестрами. Але офіційне затвердження державного гімну постановою конгресу відбулося лише 3 березня 1931 року. З 4 куплетів поеми перший куплет широко популярний і в наші дні.

Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Корисно знати