Як проходить заручення в греції: передвесільні обряди і звичаї
Відео: Циганське весілля! Звичаї!
Зміст
Заручини або заручини, а по-грецьки - « » (арравонас), було в грецькому суспільстві, так само як і сватання, неодмінною умовою предсвадебной церемонії.
Саме слово «арравон» походить від давньоєврейського слова «erabon», що в перекладі означає «гарантія, застава».
При торгових операціях між греками і фінікійцями, укладаючи між собою усний договір, обидві сторони обмінювалися певними цінними речами, наприклад, кільцем, або грошима - «заставами», які служили гарантією того, що усний контракт буде виконаний.
Набагато пізніше, це слово стало вживатися для позначення взаємного обіцянки або договору двох людей протилежної статі про майбутнє одруження.
У Греції цей передвесільний обряд був зовсім не формальним, а мав юридичну та релігійну підтримку як з боку суспільства і держави, так і з боку церкви.
Відео: VLOG Турецьке весілля. Турецькі весільні традиції
На церемонії заручення глави сімей з обох сторін остаточно домовлялися про розмір приданого за нареченою, вже не в усному, а письмово.
Після змови (усного договору), складався письмовий договір про придане - «прікосімфона», або те, що називають в даний час шлюбний контракт.
Але заручини, була не тільки неодмінною передвесільним звичаєм, а й, безумовно, прекрасним приводом для свята - урочистого, красивого і веселого.
Як за старих часів проводили обряд заручин
Ще одна мета, яку переслідували в будь-який заручини, була познайомити ближче майбутніх нареченого, свекруха і свекра з невісткою, а також визначитися з датою майбутнього весілля.
Заручини зазвичай призначали на один із суботніх вечорів. На заручини були присутні всі родичі першого ступеня споріднення з обох сторін, а також друзі нареченого і нареченої, і, звичайно ж, сват чи сваха, як же без них? Оскільки число гостей було відносно невеликим, то заручини проводили в будинку нареченої.
За кілька днів до заручин родичі збиралися і обговорювали всі деталі майбутнього обряду. Велике значення приділялося обміну подарунками між нареченим і нареченою в день заручення.
Майбутні наречені разом з близькими родичами спеціально виїжджали в довколишній районний центр для покупок.
Наречений купував для судженої: плаття, фартух, шовковий хустку і пару туфель, іноді купувалися і прикраси, золоті або мідні, все залежало від достатку сім`ї нареченого.
Наречена, в свою чергу, повинна була подарувати нареченому: костюм, сорочку, пуловер, іноді і пару взуття.
У день самої заручин, родичі нареченого відправляли одну зі своїх молодих родичок (племінницю або двоюрідну сестру нареченого) в будинок до нареченої.
В руки їй давали велику тацю, на який ставили святково прикрашений коровай хліба.
Зверху коровай закривали вишитим рушником, а поверх нього клали подарунки для нареченої. Решта членів родини прибували в будинок нареченої з вином, яке несли в дерев`яному або глиняному глечику, а також приносили половину туші барана, іноді й цілу.
Хода супроводжував оркестр з тамбурин і барабанами, щоб все село раділа майбутнього торжества.
Привітання з боку сім`ї нареченої і обмін подарунками
На порозі будинку їх зустрічала суджена і її рідня. Майбутня наречена вітала своїх нових родичів. В знак поваги і покірності, вона зобов`язана була поцілувати руку майбутнім свекрухи і свекра.
Кожен з них, в свою чергу, давали їй трохи грошей або прикраса, яке було припасено заздалегідь до цього дня.
Увійшовши до будинку, родичі обмінювалися подарунками, які з кожного боку були прікуплени для нареченого і нареченої до заручин.
Згодом все дари розвішувалися біля входу в будинок, щоб новоприбулі гості могли їх розглянути. Поки молодята не одружаться, мати нареченого повинна була робити невістці подарунки і на великі свята (Великдень або Різдво), якщо вони випадали до весілля. Після цього всі подарунки перевозилися в новий будинок нареченої разом з її приданим.
Ритуал обміну кільцями
У будинку у нареченої все вже підготовлено до головного ритуалу - обміну між молодими обручками. У центрі залу встановлювали стіл і накривали його білою скатертиною.
На столі: піднос з цукерками, ваза з квітами і дві ікони із зображенням Ісуса Христа та Діви Марії. Під ікони клали обручки.
Обов`язково запрошували на церемонію священика, він освячував кільця, читаючи молитву. Сват чи батько нареченої одягав на безіменний палець лівої руки нареченого кільце, а батько нареченого на руку нареченої.
Обручки до самого весілля носили на лівій руці, а під час таїнства шлюбу, одягали їх на праву руку, в знак того, що молоді стали чоловіком і дружиною. З цього моменту вважали, що взаємна обіцянка про майбутній шлюб вступило в силу.
Відразу визначали і день, коли святкуватимуть весілля. Його могли призначити і через кілька місяців, а іноді і через рік.
Якщо з якої-небудь причини майбутній шлюб засмучувався, то для нареченого і нареченої це було великою ганьбою. Друзі нареченого сповіщали односельчан, що обряд заручення відбувся пострілами з гвинтівок.
Після обміну обручками починалося бенкет і веселощі, яке могло тривати до самого ранку.
Після заручин наречена разом з іншими жінками посилено починала готувати посаг, яке вона привезе в будинок майбутнього чоловіка.
З моменту заручення, наречений міг бачитися з нареченою в її будинку в свята і в недільні дні. Нареченій до весілля було заборонено з`являтися в будинку нареченого.
У деяких районах Греції нареченому дозволяли прогулянки з нареченою на ярмарки і святкові гуляння, але завжди під наглядом кого-небудь з родичів нареченої.
Трохи фактів з історії обручок
Обручки були придумані в Стародавньому Єгипті ще 4800 років тому.
Кільце у древніх єгиптян - коло, що не має ні початку ні кінця, символ вічності.
Спочатку кільця плели з прибережної трави та очерету, що ростуть на берегах Нілу. Потім стали робити їх з шкіри або кісток тварин. Ще пізніше із заліза, срібла і золота.
Вважалося що, чим дорожче був матеріал для кілець, тим більшу взаємну любов вони символізували.
Стародавні римляни перейняли звичай обміну кільцями при купівлі-продажу, а вже потім і при заручинах. Кільце стало не тільки знаком любові чоловіка до дружини, але й символом власності, приналежності жінки її чоловікові.
Римські обручки були зроблені з заліза і називалися Annulus Pronubus. При розкопках стародавньої Помпеї археологи знайшли кільця, на яких були написи такого змісту: Ama me - люби мене, Amo te - я тебе люблю, Bona vitam - доброго життя ...
У візантійських християн традиція обміну обручками з`явилася приблизно в 860 році, але їх форма не мала нічого спільного з нинішніми традиційними золотими кільцями для заручин.
Це були помпезні вироби, виконані у вигляді цілуються голубків, зімкнутих рук або ліри, які в уявленні давніх символізували вічну любов і відданість.
Церквою вони не схвалювалися і називалися «язичницькими» або «сатанинськими» символами. І тільки в XIII столітті обмін обручками під час заручин, а потім і вінчання в лоні церкви були узаконені, а форма кілець придбала строгий і простий вид, той, який використовують і по нинішній день.
При заручинах, так само як і при вінчанні, в Греції використовувалися тільки золоті кільця.
Якщо через бідність у сім`ї не було коштів, для їх придбання, то церква позичала кільця молодим для цього обряду, але з неодмінною умовою повернути їх на наступний день.
Заручини в наші дні
Обряд заручення був обов`язковим офіційним ритуалом в Греції і проводився окремо від вінчання.
У 1999 році 30 вересня Священним синодом був підписаний Указ про таїнство заручення і вінчання, що оголошував ці ритуали єдиними, оскільки церква не схвалювала дошлюбних стосунків, які в сучасному суспільстві стали нормою.
Та й саме вінчання в стінах церкви стало необов`язковим. Шлюб укладений в мерії визнали офіційним актом. Багато молодих людей живуть разом багато років і без вінчання, і без укладення шлюбу в мерії.
Часто такі союзи розпадаються. Тому в наші дні заручення проходить в деяких сім`ях у вузькому тісному колі без присутності священнослужителя.
Молоді і їх найближчі родичі влаштовують скромну вечірку, на якій рідня домовляється про день весілля і про витрати кожного боку на її проведення.
Обговорюють, чи будуть молоді вінчатися в церкві або укладуть шлюб в міській мерії, а також багато інших дрібниць, пов`язані з весільною церемонією.
Потім влаштовується вечеря в будинку нареченої або в таверні.
Після заручин родичі з обох сторін і молоді починають посилено готуватися до весілля ...
Про весільні традиції Греції розповідала Катерина Араване
