Русский стамбул, туреччина »карта мандрівника

Відео: Життя в Турціі.Работа в Стамбулі для росіян. Частина 2

Русский Стамбул, Туреччина

Відео: Життя в Туреччині. Робота в Стамбулі для русскіх.Где шукати?

Незважаючи на величезну прірву між російською і турецькою культурами, в Стамбулі досить багато російських емігрантів. У 2011 році російська діаспора в цьому місті налічувала понад 100 тисяч осіб. Стамбул привабливий не тільки для російських туристів, а й для людей, які мріють знайти тут нове місце проживання. Сюди їдуть за більш високим рівнем життя, казково теплим кліматом і екзотикою, яка абсолютно недоступна в наших умовах.

Більшу частину цих наших колишніх співвітчизників в Стамбулі складають російські дружини місцевих жителів. Багато російські жінки знаходять тут свою долю і "другу половинку" після приїзду на курорт. Турецькі чоловіки дуже заповзятливі й теж ласі на екзотику, якою для них є слов`янська зовнішність дам - світлі очі і волосся, - а також інший склад розуму і характер наших жінок. Слов`янські леді, зокрема російські, після заміжжя намагаються знайти собі коло спілкування співвітчизників, щоб було простіше адаптуватися в чужій країні.

Але є й інша категорія російських емігрантів. Це ті росіяни, які свідомо вибрали своїм новим притулком через високого рівня життя саме Стамбул. Це гарний, суперсучасний місто, в якому є безліч можливостей для хороших фахівців. Як і в багатьох країнах, в Туреччині є попит на висококваліфікованих профі: лікарів, архітекторів, IT фахівців і т.д. Абсолютно марно в цій країні наше юридичну освіту або, наприклад, диплом з менеджменту. У Туреччині абсолютно інше законодавство, та й по управлінню турецькі фірми залишили далеко позаду російські компанії. Але в Стамбулі знаходиться робота і для російських, не мають високої кваліфікації. Багатьох наших співвітчизників хвилює питання, а ким же працюють такі російські. Є попит на робочі спеціальності і персонал в сфері обслуговування.

Русский Стамбул

Russkii-Stambul-LaleliЗавдяки тому, що в Стамбулі проживає багато росіян і російськомовних громадян, тут є і різні зручності для них: ресторани з російською кухнею, для малюків дитячі сади, в яких є російськомовний персонал, магазини зі звичними для колишніх співгромадян продуктами та ін. В місті є і райони, де найчастіше селяться колишні наші співвітчизники. Росіяни в Стамбулі тісно спілкуються між собою, всіляко допомагають один одному адаптуватися в нових умовах. Важливе значення має і просте спілкування: навіть поговоривши зі своїми співвітчизниками, російські відчувають себе тут значно комфортніше.

У Стамбулі є Російський культурний центр, який тісно співпрацює з Російським консульством в Стамбулі (вся важлива інформація на сайті: istanbul.turkey.mid.ru) і московською мерією. У Російському культурному центрі завжди раді допомогти у вирішенні питань адаптації росіян в Туреччині. Є мовні курси, надається кваліфікована юридична допомога з найрізноманітніших питань і ін. Росіяни, які живуть в Стамбулі, отримують всебічну підтримку і в мережі. Є безліч спеціалізованих російських сайтів: russianistanbul.com, istanbul-city.ru, turkey-info.ru і ін. На них можна знайти список російських організацій і співтовариств і отримати підтримку самих колишніх росіян, які проживають тривалий час в цьому місті.

У Стамбулі діє Російське суспільство освіти і культурного співробітництва під головуванням Р. А. Різаєва. Організація знаходиться в Бейоглу за адресою Istiklal cad. Balyoz sok.Yeni Han, № 2. Звертатися можна за телефоном: (+90 212) 251-13-59 / 60. Поштові адреси, на які можна писати:

Російські райони в Стамбулі

Russkii-Stambul-Laleli-2У Стамбулі багато районів, де селяться російські. Але самий, мабуть, найпопулярніший з них - квартал Лалели. Він розташований майже в самому центрі мегаполісу і через високу концентрацію російських часто називається Стамбулом для російських, або російським Стамбулом. Знаходиться між Беязітом і площею Стамбул. Це досить престижний район, але не такий дорогий, як, наприклад, той же Султанахмет. У Лалели багато російських ресторанів, є салони краси, дитячі садки для російськомовних дітей. Російські дружини турків вважають за краще, щоб їх діти знали рідну мову матері та її культуру. До того ж емігранти часто "нудьгують" по звичних продуктів, тому російські магазини в районі користуються великим попитом.

Квартал Лалели - дуже жвавий і багатолюдний район міста. Не останнє місце в його житті займає і торгівля. Над багатьма магазинами красуються вивіски російською мовою, а продавці на найбільшому стамбульському ринку Капали Чарши зазивають покупців все на тому ж ламаною російською. Неподалік від нього є магазини, салони краси, медичні кабінети для російських (зокрема, гінекологічні) та інші зручності. Та й самі росіяни дуже щільно спілкуються між собою, підтримують один одного.

Російські магазини в Стамбулі

Російські продукти в прямому сенсі слова в Стамбулі знайти дуже складно, але є аналоги або дуже схожі продукти, які можна придбати в ряді магазинів. Абсолютно марно шукати такі продукти, як натуральна сметана, сир, згущене молоко і улюблена росіянами варена ковбаса. Їх немає в Стамбулі ніде. Решту можна пошукати в наступних торгових точках:

  • Карфур,
  • Мігрос,
  • метро,
  • Кумкапи.

Russkii-Stambul-СarrefourКарфур (Сarrefour)
У торговому центрі Карфур можна купити крупи: перловку, гречку, манку. У м`ясному відділі навіть продається свинина, сало і копчена ковбаса з обов`язковою приміткою для мусульманського населення: "Обережно, свинина!" У рибному відділі можна купити крабові палички, солоний і копчений лосось. Ціни на продукти досить прийнятні. Карфур розташований в районі Kad k y, в азіатській частині міста. Сайт: https://carrefour.com.tr.

Мігрос (Migros)
Russkii-Stambul-MigrosДругий супермаркет Мігрос може похвалитися наявністю таких "російських" продуктів, як кефір (причому, різної жирності), чорниця, чорний хліб. Сайт Мігрос - migros.com.tr. Знайти магазин можна за адресою: Atasehir, Turgut zal Blv., № 12.

Russkii-Stambul-MetroМетро (Metro)
Вакуумовану оселедець, чорний хліб і вівсяні пластівці можна купити в стамбульському гіпермаркеті Метро. Сайт: https://metro-tr.com. Телефон: +90 212 478 70. Гіпермаркет знаходиться в районі Gunesli, що в європейській частині мегаполісу.




Кумкапи (Kumkap )
Russkii-Stambul-KumkapiСтамбульський базар в районі Фатіх. Тут російських очікує найвдаліший шопінг. Щочетверга на ринку Кумкапи - щось на кшталт "російських" днів. Продавці викладають на прилавки масу милих російському серцю продуктів: цукерки і зефір, згущене молоко, алкоголь, тушонку та інші по турецьким мірками "делікатеси".

Російські ресторани і кафе в Стамбулі

На радість ностальгують емігрантів в Стамбулі є і російські ресторани і кафе, де можна замовити улюблену страву.

Russkii-Stambul-RejansРесторан "Реджанс"
До найвідоміших відноситься ресторан "Реджанс". Назва перекладається буквально як "місце королів". Це одне з найстаріших закладів міста: Реджанс був відкритий ще в 32 році минулого століття. Після революції 1917 р тут збиралися колишні білогвардійці і втекли з пролетарської вже Росії аристократи. У наші дні в ресторані теж частенько збираються російські емігранти. Відвідувачам тут подають борщ, млинці з ікрою, бефстроганов, свинячі відбивні, котлетки по-київськи, різні сорти горілки. У закладі звучить жива музика. Місце історичне: колись в "Реджансе" співав сам Вертинський. Розташований ресторан в невеликому провулочку на вулиці Істікляль.

Ресторан "Водолій"
Russkii-Stambul-2У кварталі Лалели є ще один відомий російський ресторан - "Водолій". Це навіть не ресторан, а невелике кафе. В "Водолії" немає гармошки і іншої російської "екзотики", але годують дуже смачно і по-російськи. Є страви зі свинини (її привозять з Болгарії): всілякі відбивні, котлети, млинці та ін.

Russkii-Stambul-Matrechka-1Ресторан "Матрьошка"
Ще один улюблений росіянами ресторан - "Матрьошка". Цей заклад з дуже колоритною обстановкою порадує тих, хто любить ситно поїсти по-російськи і "відпочити душею". В "Матрьошки" пригостять борщем, "оселедцем під шубою", свинячими котлетами, млинцями зі згущеним молоком і іншими слов`янськими ласощами. Розташована "Матрьошка" за адресою: Sariyer, Istinye Cad., № 26.

Ресторан "Mel`s Bebek"
Russkii-Stambul-Mel`s-BebekВ кварталі Бебек теж є заклад з російською кухнею. Називається "Mel`s Bebek". Інтер`єр ресторану виконаний в бордово-фіолетових тонах. Персонал закладу російськомовний, є багато колишній російських громадян. Меню дуже різноманітне, годують смачно. Адреса закладу: Cevdetpasa Cad.Vezirkosku Sokak, № 2.




Ресторан "C Fischer"
В районі Бейоглу розташований ще один російський ресторан - "C Fischer". Інтер`єр закладу досить скромний, але годують досить смачно, тому в ньому завжди досить відвідувачів. Адреса ресторану: Gumussuyu, Taksim, Inonu Caddesi, № 51 B.

Російські клуби в Стамбулі

У місті є безліч нічних клубів, орієнтованих на закордонних, в тому числі, і російських гостей.

Відео: Російський слід. Стамбул. Уроки російської. Частина 1

Russkii-Stambul-Nupera"Nupera"
Одним з найкрутіших місць вважається клуб "Nupera" (Бейоглу, Mesrutiyet Cad., № 67). Тут можна послухати музику європейських виконавців, випити алкогольний коктейль (середня ціна - 30 турецьких лір). У ресторані готують різні турецькі ласощі для російських та інших європейських гостей. У звичайні дні клуб відкривається о 18:00, закривається після опівночі. У вихідні дні в клубі можна відриватися до четвертої ранку.

Reina
Russkii-Stambul-ReinaМайже виключно іноземні гості міста бувають в клубі Reina (Muallim Naci Cad., № 44). Працює з 23:00 до 5-ї ранку. Вартість коктейлю - в межах 30-60 турецьких лір. У клубі дуже жива атмосфера. Часто влаштовуються візуальні свята з приголомшливим видом на Босфорську міст і палац бейлербей. Сайт клубу - reina.com.tr.

ULUS 29
Популярний нічний клуб міста з рестораном, в якому люблять збиратися і російські. Клуб знаходиться за адресою: Adnan Saygun Cad. Ulus Park ci, № 71/1. У клубі виступають кращі діджеї Європи: Трамп DJ Fitz Браун, DJ Маттео і ін. В ULUS 29 влаштовуються приголомшливі шоу.

Російські туристичні агенції та гіди в Стамбулі

Russkii-Stambul-4У місті є також і російські турфірми.

"Ist Guide"
Одна з них - "Ist Guide". Офіційний сайт агентства: istguide.com. Це турагентсва займається організацією екскурсійних турів по Стамбулу, надає російськомовних гідів і перекладачів. В агентстві можна замовити трансфер або отримати корисну інформацію по оренді житла. Індивідуальний російський гід в Стамбулі підкаже, куди піти в місті відпочити, де краще ставати на нічліг, а де - найкращий шопінг.

ETS TUR
Ще один хороший туроператор - ETS TUR. Офіційний сайт: etstur.com. Телефон - (212) 444 0 387. Представництво в Стамбулі знаходиться в районі Бешикташ. У турагенції можна купити путівку в будь-курортне містечко, замовити трансфер, скористатися послугами російськомовного гіда і отримати безліч інших послуг.

Російських гідів, які проведуть якісні екскурсії по місту та його головних визначних пам`яток, можна знайти і за адресою experience.tripster.ru. Агентство Tripster пропонує російським гостям Стамбула більше 50-ти екскурсій найрізноманітніших напрямків: прогулянки по пам`ятних місцях, шоп-тури, гастрономічні тури по Стамбулу, фотосесії і т.д. Російські гіди із задоволенням розкажуть про всі найцікавіші пам`ятки міста.

Російські церкви в Стамбулі

Багато століть назад Константинополь був оплотом православ`я. Після взяття його Османами майже всі збережені після численних руйнувань християнські храми були переобладнані під мечеті, до них були прибудовані мінарети, і тепер ведуться мусульманські служби. Проте, в Стамбулі збереглися і російські церкви, правда, їх зовсім не багато.

Russkii-Stambul-Cercov-PanteleimonaЦерква Святого Пантелеймона
Найвідоміший російський православний храм - російська церква Святого Пантелеймона (Каракей). Побудована вона була в далекому 1873 році. У кварталі Каракей тоді існували 3 монастиря, в яких зупинялися численні паломники, простувати на Афон. Після революції в Росії 1917 року церква святого Пантелеймона стала притулком для російських емігрантів. Трохи пізніше храм був покинутий і прийшов в запустіння. Тільки 15 назад він був отремонтірован- зараз в ньому знову ведуться богослужіння.

Собор Святого Георгія
Russkii-Stambul-Cercov-Cv-Georgia-1Ще один діючий храм - Собор Святого Георгія, розташований в районі Фенер. Один з найстаріших православних храмів міста, дивом збереглися до наших днів. Він був заснований в XVI столітті. У свій час був резиденцією Патріарха Константинополя.

Церква Святого Андрія і церква Святого Іллі
Ще два російських храму - церква Святого Андрія, розташована за адресою Mumhane Sok., № 63 (богослужіння проходять тільки по вихідним дням), і церква Святого Іллі (адреса: Karanik Firin Sok., № 3).

Російські школи і дитячі сади в Стамбулі

Для дітей російськомовних громадян в Стамбулі побудовані школи і дитячі сади. Багато російські сади сформовані в Стамбулі на базі турецьких дитячих садків.

Russkii-Stambul- zen-Park" zen Park"
Наприклад, на базі дошкільного закладу " zen Park" утворена група для російських дітей. У неї приймаються діти 3-6 років. Дитячий садок спрямований на розвиток інтелектуальних і творчих здібностей дитини. Застосовуються методики В.В. Гербовою, М. Монтессорі та ін. Педагогів. Додаткові дисципліни: балет, шахи, театральне мистецтво, гімнастика. Дитячий заклад розташовано в азіатській частині Стамбула, в районі Каваджік. Працює 5 днів в тиждень (робочі дні) з 8:00 ранку до 18:30 вечора. Всю необхідну інформацію можна отримати по телефону 05348821266.

Saray Сocuk Kul b
Russkii-Stambul-Saray-Сocuk-Kul b Недалеко від аеропорту ім. Сабіха Гекчен є дитячий клуб для малюків-дошкільнят і дітей молодшого шкільного віку під назвою Saray Сocuk Kul b . Заняття в клубі проходять на кількох іноземних мовах: англійській, німецькій, іспанській і ін. І спрямовані на розвиток мовних навичок дітей. Довідкова інформація надається за адресою saraycocukkulubu.com.

Russkii-Stambul-3"Золота рибка"
У Левенте є відмінний російський садок під назвою "Золота рибка". Навчання в ньому ведеться російською мовою в легкій ігровій формі. Контактні телефони: 0212 278 08 80- 0538 500 47 47. Заняття спрямовані на розвиток у малюків творчих здібностей, формування мовних навичок. Ведеться активна підготовка до школи. Дізнатися про інших російських дитячих садках в Стамбулі можна на сайті turkeyforfriends.com.

Російська загальноосвітня школа
Батьків хвилює також, чи є в Стамбулі російські школи. Єдина російська загальноосвітня школа в Стамбулі є при консульстві РФ. На сайті istschool-rf.ru можна дізнатися, які потрібні документи для вступу до неї, яка в школі навчальна програма, факультативні заняття та багато іншого. У школі можна отримати підручники російською мовою і російські книги для позакласного читання.

Русский Стамбул на фото

На сайті викладені фотографії всіх самих значущих для російських місць: церков, Генерального консульства РФ, району Лалели, російських ресторанів та ін.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!


Оцініть, будь ласка статтю
Всього голосів: 85
Увага, тільки СЬОГОДНІ!