Огляд турецької преси за тиждень 07.09.10 - 13.09.10

політика

Референдум, який пройшов в Туреччині 12 вересня, продемонстрував згоду громадян на проведення реформ. За поправки до Конституції проголосувало 58% людей. Це більше, ніж очікувалося. Тепер у правлячої партії є можливість провести політичні та судові перетворення.

Економіка




Інфляція трохи виросла в серпні. Згідно із заявою TurkStat, роздрібні ціни збільшилися на 0.4 відсотка, і ціни виробників піднялися на 1.15% у порівнянні з серпнем минулого року. Інфляція за перші вісім місяців 2010 року склала 3.5% в роздрібних цінах і 5.98% в цінах виробника.

Турецькі виробники відновили поставки в Росію курячого м`яса вперше після того, як в лютому цього року ветеринарна служба РФ зняла заборону на імпорт турецьких курчат. Заборона діяла з жовтня 2005 року. Тепер Туреччина буде експортувати в Росію 50-60 тонн курячого м`яса на рік.

У другій чверті 2010 року прогнозується 8-10% зростання турецької економіки. Таке повідомлення зробив міністр промисловості і торгівлі Туреччини Ніхат Ергюн. На питання про безробіття міністр відповів, що до кінця 2010 року в країні буде 10-11% безробітних. Ці цифри прогнозувалися і раніше.

Українська митниця не пропустила вантажівки з турецькими квітами. В результаті понад 1 мільйон квітів загинуло. Причиною дій українських митників став невирішене суперечка про митні збори, який ведеться турецькими експортерами та українською владою.

Туреччина заробила на експорті лісових горіхів $ 1.34 мільярда за сезон 2009-2010. Всього країна експортувала 213 141 тонну лісових горіхів, починаючи з вересня 2009 по вересень 2010 рр.

До Європейського Союзу було поставлено 160 454 тонни горіхів, в європейські країни, що не входять в ЄС - 23 629 тонн, в сусідні приморські країни - 18 327 тонн, в інші держави - 10 731 тонну. Такі дані опублікувала Асоціація експортерів. Всього Туреччина постачає лісові горіхи в 90 країн світу, будучи найбільшим виробником і експортером даного продукту.

Культура

Показ колекції турецького модельєра викликав ажіотаж на Тижні моди, яка проходить в Нью-Йорку з 9 по 16 вересня. Колекція весна-літо 2011 складається з 37 моделей одягу, виконаних з шовку, атласу і шифону. На всіх сукнях присутній вишивка у вигляді тюльпана - колекцію модельєр назвав "tulip-themed".

Спорт

Національна збірна Туреччини з футболу виграла у команди Бельгії з рахунком 3: 2 в кваліфікаційному матчі EURO-2012.
Увага, тільки СЬОГОДНІ!