Вплив політики на назвах в польщі
Як відомо, основою існування будь-якого держави є його економіка. У політичному відношенні важливо і те, що економіка приносить чималі доходи державного бюджету. У Польщі понад шістдесят років найважливішою галуззю промисловості була видобуток кам`яного вугілля. Починаючи з вісімдесятих років, згідно зі стандартами Євросоюзу, багато шахт закрилися, але, незважаючи на це, гірська промисловість продовжує залишатися одним з найважливіших елементів польської економіки.
Зміст
Відео: У колі друзів. Політика, скільки українців уже в Польщі?
Найбільшим і важливим для Польщі, багатим на поклади кам`яного вугілля є Верхнесилезский вугільний басейн. Він має форму трикутника, поверхнею в 5400 кв. км, з вершинами в містах Скавіна, Тарновські Гури і Острава в Чехословаччині. З них близько 4500 кв. км відноситься до Польщі, решту становить Остравско-Карвинский вугільний басейн. На початку свого існування ці поклади вугілля, а також і відповідна територія, були розділені між Росією, Пруссією і Австро-Угорщиною. Присвоєння об`єктам промисловості політично мотивованих назв було важливим знаряддям пропаганди. Шахти зі своїм традиційним виглядом - копром, прапором, назвою - дуже добре підходили для цього. Широке поширення політично мотивованих назв відноситься до періоду 20-30-х років минулого століття, так само як і на час після 1945 р, але початок цього вирішив не XX століття. Так, в 1816 р назва шахти «Lubecki» в селі Стжіжовіце Бендзінского повіту було замінено назвою «Tadeusz». Як зазначає E. Ярос, bdquo-в честь міністра внутрішніх справ (Варшавського герцогства) Тадеуша Мостовського ". У 1918 р Польща стає незалежною державою. Її кордони, як на сході, так і на заході складаються в двадцяті роки. В цей період у Верхній Сілезії відбуваються одне за іншим три повстання і питання кордонів вирішується плебісцитом, за результатами якого північна частина Верхньосілезького басейну поділяється між Польщею та Німеччиною. Польськими стають міста Катовіце, Хожув, Свентохловіце і Рибник. Чергова хвиля перейменувань у Верхній Сілезії ін іходітся на 1936-37 рр. Причиною цього було погіршення польсько-німецьких відносин перед війною. У нинішній ситуації у багатьох шахт, які вже отримали менше 15 років тому польські назви, з`явилися такі, які не нагадували про німецьке коріння. Відбувається bdquo-полонізація управлінь шахт і підприємств ". Після війни, в 1945 р, змінюються кордони Польщі, в її склад тепер входить, крім усього Верхньосілезького, також і Нижньосілезький вугільний басейн. Відбувається перейменування всіх географічних і промислових об`єктів, в тому числі і шахт . При цьому використовуються назви міст, районів, а також особисті імена. Незначні фонетичні поправки вводяться в назву шахти «Dubensko», перейменованої в «Dubierisko» ( «Дембеньско»). «Дембеньско» можна розглядати як полонізувалася форму. Місто, в якій м перебувала ця шахта, Червенка-Ліщини, розташований в Сілезії, діалекти якої близькі чеській мові, яка втратила носові голосні близько XI століття. Назва пов`язана з общеславянским словом * dajb, чеськ. dub. Саме такий варіант ліг в основу топоніма Dubensko. Ньому. « Beuthengrube »,« Gliewit-zergrube »,« Karsten-Zentrum »отримують польські відповідності« Bytom »,« Gliwice »і« Centrum. Дуже скоро в назвах шахт з`являються імена, прізвища та символи, пов`язані з соціалізмом і комунізмом. Саме в цей час вплив політики на назви об`єктів промисловості стає очевидним. Процес було залишити поза увагою і такий показовою галузі, як видобуток кам`яного вугілля. У вивченій нами літературі не вдалося знайти відомостей, які торкаються проблем політичного аспекту процесу перейменувань. У ній повідомляється тільки, що їх причиною були пропозиції робочих колективів або завкомі партії, проте всі ці матеріали були видані до 1989 р Зіставляючи старі і нові назви, важко було б не помітити в них політичного впливу.
Відео: Армія США в Польщі: здорова думка від американця
Відео: ОКУПАЦІЯ - Дві Катині. Польща
Соціалістична пропаганда, особливо в 40-50-і роки, представляла польську довоєнну владу як фашистську, і саме подібна вистава викликала перейменування шахти «Prezydent Moscicki» в «Prezydent».
Своє місце в назвах шахт зайняв і перший президент соціалістичної Польщі Болеслав Беруть. У 1954 р «Jan Kanty» і «Leopold» знову стають окремими шахтами, а решта шахта отримує назву «Bierut», що мало чималу пропагандистську силу, так як замінило собою назву «Piisudski», яку їй в 1919 р в честь одного з творців незалежної Польщі, настільки нелюбимого післявоєнної владою. Чергові зміни назв були пов`язані з польськими датами. У 1974 р широко відзначалася 30-а річниця маніфесту Польського комітету національного визволення (22 липня 1944 г.), який вважався початком встановлення соціалістичної влади в Польщі. У 60-е і 70-е роки в Польщі було побудовано кілька нових шахт, зокрема в являвшемся до тих пір курортом місті Jastrzebie-Zdroj (Ястшембе-Здруй). Одна з шахт називалася «Zofi6wka», по найменуванню села, в якій вона перебувала. На згадку про події 1944 року їй було вирішено дати нову назву - «Manifest Lipcowy» ( «Липневий маніфест»). Нові назви продовжували з`являтися на мапі польської гірничої промисловості. У 1974 р після об`єднання шахт «Mortimer-Porgbka» і «Klimont6w» утворилося нове підприємство, що отримало назву «Czerwone».
Більшість розглянутих назв, пов`язаних з символами, іменами та історичними подіями епохи соціалізму, були змінені в 1989-1990 рр. Зміна політичної системи, як і в 1945 р, позначило зміни в економіці. Багатьом шахтам в цей період повертаються колишні назви. За підсумками референдуму колективу в травні 1990 р шахта «Dymitrow» знову стає «Centrum». Подібним чином «Generat Zawadzki», «Lenin», «Manifest Lipcowy» і «Thorez» повертаються до колишніх своїх назв «Paryz», «Wesota», «Zofi6wka» і «Julia». Великі шахти вживають назви однієї зі своїх частин. «Czerwona Gwardia», об`єднана з шахтами «Czeladz» і «Milowice», повернулася до назви «Saturn», без урахування назв двох згаданих підприємств. Не збереглося також назву «Gottwald»: bdquo-1 січня 1990 року її колектив, який надається профспілкою і дирекцією, звернувся з проханням повернути історичну назву шахти «Клеофас» замість існуючого до сих пір «Gottwald» ... Міністерство промисловості повернуло шахті колишня назва ".
Відео: Всупереч Росії: Польща йде на географічну авантюру
Назви шахт, як можна було помітити, змінюючись досить часто, незмінно відображали в цих своїх змінах, все повороти новітньої історії Польщі, дуже часто в пропагандистському і політичному ключі. Здобута в 1918 р незалежність, приєднання західних земель, що були до цього під німецьким правлінням, вимагали підкреслення приналежності відповідних територій до Польщі. Як показав проведений аналіз, назви шахт, в залежності від політичних симпатій робочого колективу і влади, змінювалися досить часто. Але незалежно від назви, кожен, хто хоча б раз відвідав шахту або мав справу з гірничою промисловістю, знає, як важка праця шахтаря. І найголовніше, щоб зміни назв не чинили впливу на рівень безпеки в шахтах, щоб шахтарі могли працювати, кожен раз успішно повертаючись додому, чого автор статті, правнук і внук шахтарів, бажає їм від щирого серця.
