ßê ãîòóþòü ì³ä³¿ â ãðåö³¿: ê³ëüêà ðåöåïò³â íà çàì³òêó
Æèòòÿ íàðîä³â ìîðÿ çàâæäè áóëà íåðîçðèâíî ïîâ`ÿçàíà ç éîãî äàðàìè. Öåé ôàêò âàæêî ñïðîñòóâàòè.
Çì³ñò
- Ñåðåäçåìíîìîðñüêà 䳺òà
- äàâíüîãðåöüêà ë³òåðàòóðà
- ̳䳿 â ³ñòî𳿠òêàöòâà ³ ... á³çíåñó
- Êîðèñí³ âëàñòèâîñò³
- ³äåî: ̲IJ¯ ßÊ ÏÐÎÑÒÎ ² ÑÌÀ×ÍÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ Ì²Ä²¯ ÃÐÅÖ²ß greece
- çàìîðîæåí³ ì³ä³¿
- ³äåî: Ãðåöüêà êóõíÿ: ãîòóºìî ì³ä³¿ "ñàãàíàê³" ç ñèðîì ôåòà
- ³äåî: ßê ïðàâèëüíî ³ ñìà÷íî ïðèãîòóâàòè Âîñüìèíîãà
- Ðåöåïò ì³ä³é «ñàãàíàê³» ç ãðåöüêèì ñèðîì Ôåòà
- ³äåî: Ñóï ç ì³ä³é, êðåâåòîê. Ðåöåïòè ³ñïàíñüêî¿ êóõí³
- ßê ïðèãîòóâàòè ì³ä³¿ â ñòóëêàõ
Àäæå ÿêùî çíàéòè ìàòåð³àëüí³ ñâ³ä÷åííÿ âæèâàííÿ â ¿æó òèõ ÷è ³íøèõ çëàê³â, îâî÷³â, ôðóêò³â äîñèòü âàæêî, òî çàëèøêè ðèáíèõ ê³ñòîê àáî ðàêîâèí ìîëþñê³â àðõåîëîãè âèÿâëÿþòü ïðè ðîçêîïêàõ ïîñåëåíü, äàòîâàíèõ âæå ñåðåäí³ì ïàëåîë³òîì.
Ñåðåäçåìíîìîðñüêà 䳺òà
Äëÿ æèòåë³â Ñåðåäçåìíîìîð`ÿ, à îñîáëèâî äëÿ ãðåê³â, ìîðåïðîäóêòè çàéìàëè â ðàö³îí³ ùîäåííîãî õàð÷óâàííÿ îäíå ç ãîëîâíèõ ì³ñöü ³ â ïåðøó ÷åðãó öå áóëè ìîëþñêè - óñòðèö³, ìîðñüê³ ãðåá³íö³ ³, çâè÷àéíî æ, ì³ä³¿.
Äëÿ öüîãî º ÷èìàëî ñâ³ä÷åíü ³ â äàâíüîãðåöüê³é ë³òåðàòóð³. Íàïðèêëàä, Àôèíåé çãàäóº ì³ä³é â ñâîºìó çíàìåíèòîìó «Áåíêåò ìóäðåö³â», ïîñèëàþ÷èñü ïðè öüîìó íà íå ìåíø â³äîì³ «Ëàñîù³» Àðõåñòðàòà - îäíó ç ïåðøèõ â ³ñòî𳿠êóë³íàðíèõ êíèã, á³ëüøå ïîëîâèíè ðåöåïò³â ÿêî¿ ì³ñòèëè ñòðàâè ç ìîðåïðîäóêò³â â òèõ ÷è ³íøèõ âèäàõ.
Íà îïèñàõ ìîðñüêèõ òâàðèí ç ö³º¿ êíèãè çàñíîâàíèé íàóêîâèé òðàêòàò Àðèñòîòåëÿ «²õò³îëîã³ÿ». Òîé æå Àðèñòîòåëü â «²ñòî𳿠òâàðèí», ùî äàâ ïåðøèé íàóêîâèé îïèñ â³äîìî¿ òîä³ ôàóíè, â³äí³ñ ì³ä³é â êàòåãîð³þ ïàíöèðíèõ ìîëþñê³â, çà ñó÷àñíîþ æ êëàñèô³êàö³¿ âîíè íàçèâàþòüñÿ äâîñòóëêîâèìè.
äàâíüîãðåöüêà ë³òåðàòóðà
ßêèõ ò³ëüêè íàçâ íå íîñèëè ì³ä³¿ â Äðåâí³é Åëëàä³: ìîðñüê³ ³ìåíóâàëèñÿ ìåëàí³äàì³, ïð³ñíîâîäí³ - õåðàìáàì³. À ùå: áàãðÿíêè, ï³ííè, êîíõè, òåëë³íè.
³ä îäíîãî ç ¿õí³õ ³ìåí - ì³ò³ëîñ ( ) â³äáóëîñÿ ³ ëàòèíñüêå ¿õ íàçâà - mytilus. Äî ðå÷³, ³ íàçâà ñòîëèö³ îñòðîâà Ëåñáîñ, â³äîìîãî ñâî¿ìè ìîðåïðîäóêòàìè, - ̳ò³ë³í³ òàêîæ ïîõîäèòü â³ä öüîãî íàéìåíóâàííÿ ì³ä³é.
À ïð³çâèñüêî «ìåëàí³äè» áåçïîñåðåäíüî ïåðåãóêóºòüñÿ ç äðåâíüîìó ïðîöåñó âèðîáíèöòâà ïðèðîäíèõ áàðâíèê³â ç îäåðæóâàíèõ â³ä ìîëþñê³â ï³ãìåíò³â, àäæå ïî-ãðåöüêè «Ìåëàí³» ³ îçíà÷ຠ÷îðíà ôàðáà àáî ÷îðíèé êîë³ð, çãàäàºìî õî÷à á ìåëàíõîë³þ - «÷îðíó æîâ÷».
Ìîæëèâî, «áàãðÿíêè» òàêîæ îòðèìàëè ñâîº ³ì`ÿ ç ö³º¿ æ ïðè÷èíè. Àäæå îäèí ç íàéäîðîæ÷èõ â äàâíèíó áàãðÿíî-÷åðâîíèõ ï³ãìåíò³â - ïóðïóð òåæ äîáóâàâñÿ ç ìîëþñê³â.
Áóëà â³äîìà â àíòè÷íîìó ñâ³ò³ ³ çäàòí³ñòü äâîñòóëêîâèõ ìîëþñê³â âèðîáëÿòè äîðîãîö³íí³ ïåðëè. À þâåë³ðíèé ìàòåð³àë, ùî îòðèìóºòüñÿ ç ¿õ ðàêîâèí, íàçèâàâñÿ ïåðëàìóòðîì - «íàðîäæóº ïåðëè».
̳䳿 â ³ñòî𳿠òêàöòâà ³ ... á³çíåñó
Àëå íå ìåíø ö³êàâà ³íøà ³ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íà ë³í³ÿ, ïîâ`ÿçàíà ç ì³ä³ÿìè. Ñïðàâà â òîìó, ùî âîíè ìàþòü îñîáëèâ³ çàëîçè, ùî âèä³ëÿþòü êëåéêó ðå÷îâèíó, ÿêà äîïîìàãຠ¿ì íàìåðòâî ïðèêð³ïëÿòèñÿ îäèí äî îäíîãî ³ äî ð³çíèõ ïðåäìåò³â â òîâù³ âîäè àáî íà ìîðñüêîìó äí³.
Ïîòðàïëÿþ÷è â âîäó, âîíî çàñòèãຠó âèãëÿä³ äîâãèõ, äóæå òîíêèõ ³ ì³öíèõ íèòîê. Öå éîãî âëàñòèâ³ñòü áóëî â³äîìî ùå â Äðåâíüîìó ªãèïò³ ³ âèêîðèñòîâóâàëîñÿ ïðè âèãîòîâëåíí³ íàéòîíøèõ ì³öíèõ òêàíèí, ñõîæèõ íà øîâêîâ³. Òàê³ òêàíèíè ÷àñòî âæèâàëèñÿ ïðè ìóì³ô³êóâàíí³ ñàìèõ çíàòíèõ âåëüìîæ ³ ôàðàîí³â.
Ïî-ãðåöüêè öå ðå÷îâèíà ³ òêàíèíè ç íüîãî íàçèâàëèñÿ «Â³ññîñ» ( ).
Ïîòðàïèâøè â àç³àòñüê³ êðà¿íè, öå ñëîâî ïåðåòâîðèëîñÿ â «áÿçü», ùî îçíà÷àëà òîíêó áàâîâíÿíó ìàòåð³þ, à â ê³íö³ â. ïåðåòâîðèëîñÿ â ïåðøó øòó÷íî ñèíòåçîâàíó òêàíèíó - â³ñêîçó.
Ñàì æå ïðîöåñ òêàöòâà, ïî-ëàòèí³ - byssus, ìîæëèâî, ïîñëóæèâ îñíîâîþ äëÿ àíãë³éñüêèõ busy, business, åòèìîëîã³þ ÿêèõ ë³íãâ³ñòè ïðîñòåæóþòü íàçàä ò³ëüêè äî XII â. ³ íå ìîæóòü ïîÿñíèòè ¿õ ïîõîäæåííÿ. Àëå öå, âñüîãî ëèøå, âåðñ³ÿ ...
Êîðèñí³ âëàñòèâîñò³
Áàãàòñòâî ñìàêó ì³ä³é â³äçíà÷ຠáåçë³÷ àíòè÷íèõ àâòîð³â, ùî ãîâîðèòü ïðî øèðîêå ¿õ ïîøèðåííÿ â ãàñòðîíîì³÷íîìó íàáîð³ æèòåë³â Ñòàðîäàâíüîãî Ñåðåäçåìíîìîð`ÿ.
³äçíà÷àþòüñÿ â äðåâí³õ êíèãàõ ñìàêîâ³ â³äì³ííîñò³ ³ ÿê³ñòü öèõ ìîðåïðîäóêò³â, âèëîâëåíèõ â ð³çíèõ ÷àñòèíàõ Ñåðåäçåìíîìîð`ÿ. Çâè÷êè, ì³ñöÿ ïîøèðåííÿ, áóëè òàê äîáðå âèâ÷åí³ ³ îïèñàí³, à ëîâëÿ ¿õ áóëà íàñò³ëüêè äîñòóïíîþ, ùî íåþ çàéìàëèñÿ íàâ³òü äàâíüîãðåöüê³ õëîï÷àêè, ïðîäàþ÷è ïîò³ì ñâ³é óëîâ òîðãîâöÿì íà ðèíêó.
Íå ìåíø ö³íóâàëèñÿ àíòè÷íèìè ïèñüìåííèêàìè ³ â÷åíèìè ³ êîðèñí³ ÿêîñò³ öèõ ìîëþñê³â. Íàïðèêëàä, â òðàêòàò³ ïðî çäîðîâ`ÿ êàð³ñò³éñêîãî àâòîðà ijîêëà â³äçíà÷àºòüñÿ íàäçâè÷àéí³ ö³ëþù³ âëàñòèâîñò³ ì³ä³é äëÿ òðàâëåííÿ ³ íèðîê.
Ö³ ñóäæåííÿ ñòàðîäàâí³õ àâòîð³â ï³äòâåðäæóþòüñÿ äîñë³äæåííÿìè ñó÷àñíèõ ôàõ³âö³â-ìåäèê³â ³ 䳺òîëîã³â.
Ïðè äóæå íèçüê³é êàëîð³éíîñò³ 75 kKal âîíè ì³ñòÿòü â 100 ãð:
- æèðè - 2 ãð .;
- âóãëåâîäè - 3,4 ãð .;
- á³ëêè - 11,7 ãð .;
- ì³íåðàëüí³ ñîë³ êàëüö³þ - 88 ìã;
- ôîñôîð - 236 ìã;
- çàë³çî - 5,8 ìã.
À áàãàòèé çì³ñò â³òàì³í³â D, E ³ ãðóïè B, à òàêîæ íåíàñè÷åíèõ æèðíèõ êèñëîò ãðóïè Îìåãà-Ç îáóìîâëþº ¿õ àíòèîêñèäàíòíó òà ïðîòèïóõëèííó ä³þ, ïîçèòèâíèé âïëèâ íà ïðîöåñ êðîâîîá³ãó ³ ³ìóí³òåò.
ßê ïðèãîòóâàòè ì³ä³¿? Áàãàòî ñïîñîáè áóëè îïèñàí³ ùå â àíòè÷í³ ÷àñè. Íàéïðîñò³øèé: æàðêó íà ãðèë³ çãàäóâàâ ùå Àðèñòîôàí ó êîìå䳿 «âàâ³ëîíÿíêîé»: «... Áà÷, ÿê ïîðîççÿâëÿëè ðîòè - í³ äàòè í³ âçÿòè ÿê ì³ä³¿ íà âóã³ëë³ ...».
À íàéâ³äîì³øèé äàâíüîðèìñüêèé ãóðìàí Àïèöèé Ìàðê Ãàá³é â ñâî¿é êóë³íàðí³é êíèç³ «Ïðî êóõîííî¿ ìèñòåöòâ³» äàâàâ òàêèé ðåöåïò:
³äåî: ̲IJ¯ ßÊ ÏÐÎÑÒÎ ² ÑÌÀ×ÍÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ Ì²Ä²¯ ÃÐÅÖ²ß GREECE
- öèáóëÿ-ïîðåé, äð³áíî ðóáàíèé;
- ç³ðà;
- ÷àáåð ñåðåäçåìíîìîðñüêèé (ðîäè÷ ÷åáðåöþ);
- Ïàññ³òîì - ³òàë³éñüêå âèíî ç ðîäçèíîê;
- ñóõå âèíîãðàäíå âèíî.
Çðîáèòè ç öèõ ³íãðå䳺íò³â ñîóñ ³ ãîòóâàòè â íüîìó ì³ä³é.
çàìîðîæåí³ ì³ä³¿
Íàéëåãøå ãîòóâàòè âæå î÷èùåí³ â³ä ñòóëîê ì³ä³¿. Ïðîñòî ïîòð³áíî äîòðèìóâàòèñÿ ïåâíèõ ïðàâèë ïðè ¿õ êóï³âë³ òà ðîçìîðîæóâàíí³.
ÿê âèáèðàòè
- âèáèðàþ÷è â ìàãàçèí³ çàìîðîæåí³ ìîðåïðîäóêòè, òàê³ ÿê ì³ä³¿, ïåðø çà âñå çâåðòàéòå óâàãó íà òå, ùîá âîíè íå çëèïàëèñÿ ì³æ ñîáîþ.
- ìàëè ãàðíèé ïðèðîäíèé êîë³ð.
- â ïàêåò³ ç ïðîäóêòîì í³ â ÿêîìó ðàç³ íå ïîâèííî áóòè ð³äèíè.
- ì³ä³¿ íå ïîâèíí³ áóòè ïîêðèò³ øìàòî÷êàìè ëüîäó.
Êðàùèé ñïîñ³á ðîçìîðîçèòè ì³ä³¿, âèéíÿòè ïàêåò ç ìîðîçèëüíî¿ êàìåðè ³ çàëèøèòè éîãî íà âåðõí³é ïîëèö³ õîëîäèëüíèêà äëÿ ïîñòóïîâîãî ðîçìîðîæóâàííÿ íà 7-8 ãîäèí.
³äåî: Ãðåöüêà êóõíÿ: ãîòóºìî ì³ä³¿ "ñàãàíàê³" ç ñèðîì ôåòà
ßêùî íåîáõ³äíî ðîçìîðîçèòè ïðîäóêò øâèäêî, íå âàðòî âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ öèõ ö³ëåé êðóòèé îêð³ï. Íàéêðàùå âèéíÿòè ì³ä³¿ ç ïàêåòà ³ ïîì³ñòèòè ¿õ â äðóøëÿê. Íàëèòè â ãëèáîêèé ïîñóä òåïëó âîäó (40-45 ãðàäóñ³â) ³ ïîñòàâèòè çâåðõó äðóøëÿê ç ì³ä³ÿìè.
ßê ò³ëüêè âîäà îõîëîíå, ïîì³íÿéòå ¿¿. ² òàê äî ïîâíîãî ðîçìîðîæóâàííÿ ïðîäóêòó. Âñ³ êîðèñí³ ³íãðå䳺íòè ïðîäóêòó áóäóòü çáåðåæåí³. Ìîæíà ïðèñòóïàòè äî ïðèãîòóâàííÿ ñòðàâ.
Ãðåöüê³ êóë³íàðè ïðîïîíóþòü òèñÿ÷³ âàð³àíò³â ïðèãîòóâàííÿ ñòðàâ ç ì³ä³é. Öå ³ ïëîâ ç ì³ä³é, ñïàãåòò³ ç ì³ä³ÿìè, ì³ä³¿, ïðèãîòîâàí³ â á³ëîìó âèí³ ç ïðÿíèìè òðàâàìè, ñàëàò ç ì³ä³ÿìè.
Ìè æ ç âàìè ïðèãîòóºìî ì³ä³¿ ç ñèðîì. Çâè÷àéíî æ, ç íåïðîñòèì ñèðîì, à ç ôåòîþ, êóäè æ áåç íå¿ â ãðåöüêîìó ðåöåïò³. Ðåöåïò, ÿêèé ÿ õî÷ó çàïðîïîíóâàòè, - îäíå ç íàéá³ëüø ïîïóëÿðíèõ ³ óëþáëåíèõ ñòðàâ íà ï³âíî÷³ Ãðåö³¿.
³äåî: ßê ïðàâèëüíî ³ ñìà÷íî ïðèãîòóâàòè Âîñüìèíîãà
Ðåöåïò ì³ä³é «ñàãàíàê³» ç ãðåöüêèì ñèðîì Ôåòà
ñêëàäîâ³
- 500 ãð î÷èùåíèõ ðîçìîðîæåíèõ ì³ä³é;
- 1 ñåðåäíÿ öèáóëèíà, äð³áíî íàð³çàíà;
- 2 çóá÷èêè ÷àñíèêó;
- 1 ñòîëîâà ëîæêà ã³ð÷èö³ ä³æîíñüêî¿;
- 1 ïåðåöü ÷èë³, äð³áíî íàð³çàíèé;
- 1 ÷àðêà óçî;
- 1 ñîëîäêèé äîâãèé ïåðåöü, ïîð³çàíèé äð³áíèìè øìàòî÷êàìè;
- 250 ãð ñèðó Ôåòà, íàð³çàíîãî êóáèêàìè, 1 ïó÷îê ïåòðóøêè, äð³áíî íàð³çàíîþ;
- 1 ñòîëîâà ëîæêà áîðîøíà, ñ³ëü, ïåðåöü çà ñìàêîì;
- ïîëîâèíà ÷àéíî¿ ÷àøêè îëèâêîâî¿ î볿.
Ñïîñ³á ïðèãîòóâàííÿ
1. Ñòàâèìî íà âîãîíü ñêîâîðîäó ç òîâñòèìè ñò³íêàìè ³ íàëèâàºìî îëèâêîâó îë³þ.
2. Êîëè âîíî íàãð³ºòüñÿ, êëàäåìî äð³áíî íàð³çàíó öèáóëþ, ÷àñíèê, ñîëîäêèé ³ ã³ðêèé ïåðåöü.
³äåî: Ñóï ç ì³ä³é, êðåâåòîê. Ðåöåïòè ³ñïàíñüêî¿ êóõí³
3. Îáñìàæóºìî îâî÷³. ßê ò³ëüêè îâî÷³ ñòàíóòü íàï³âì`ÿêèìè, à öèáóëÿ íàáóäå çîëîòèñòîãî â³äò³íêó, íàëèâàºìî â ñóì³ø óçî.
4. Êîëè îâî÷³ ïî÷íóòü çàêèïàòè, êëàäåìî â ñêîâîðîäó ã³ð÷èöþ, ðîçâåäåíó â 150 ìë êèï`ÿ÷åíî¿ ãàðÿ÷î¿ âîäè.
5. Ñîëèìî ³ ïåð÷èìî îâî÷åâó ñóì³ø, ³ êîëè âîíà çíîâó çàêèïèòü, çàêëàäàºìî â ñêîâîðîäó ì³ä³¿. Äîâîäèìî ñòðàâó äî êèï³ííÿ ³ êèï`ÿòèìî 10-15 õâèëèí.
6. Ðîçâîäèìî ëîæêó áîðîøíà òåïëîþ âîäîþ, ùîá íå óòâîðèëèñÿ ãðóäî÷êè ³ äîäàºìî ¿¿ äî ì³ä³é. Ùîá ñîóñ íå çãîðíóâñÿ ³ â íüîìó íå óòâîðèëèñÿ ãðóäêè, ñóì³ø áåçïåðåðâíî ïîì³øóâàòè.
7. ßê ò³ëüêè ì³ä³¿ çàêèïëÿòü, äîäàìî ñèð Ôåòà. Ïîâàðèìî âñå ùå 2-3 õâèëèíè ³ âèìêíåìî âîãîíü.
8. Äàìî ñòðàâ³ òðîõè ïîñòîÿòè, ùîá âîíî «ä³éøëî» áåç âîãíþ.
9. Òåïåð ïåðåêëàäåìî «ñàãàíàê³» íà áëþäî ³ çâåðõó ïîñèïàºìî äð³áíî íàð³çàíó çåëåíü.
Ìîæíà ïîäàâàòè íà ñò³ë. Öÿ ñòðàâà äóæå äîáðå ïîºäíóºòüñÿ ç³ ñìàæåíîþ êàðòîïëåþ.
ßê ïðèãîòóâàòè ì³ä³¿ â ñòóëêàõ
Ó ñòóëêàõ ì³ä³¿ ãîòóþòüñÿ äóæå øâèäêî.
Öÿ ñòðàâà - óëþáëåíà ãðåöüêà çàêóñêà ï³ä óçî - äóæå êðàñèâî âèãëÿäຠíà ñâÿòêîâîìó ñòîë³.
Ãîëîâíå, ïðàâèëüíî î÷èñòèòè ³ ïîìèòè ì³ä³¿, ùîá âèäàëèòè ï³ñîê, ùî çíàõîäèòüñÿ âñåðåäèí³ ñòóëîê, ³ â³í íå ñêðèï³â íà çóáàõ ï³ä ÷àñ ¿æ³.
ßê ïðàâèëüíî ÷èñòèòè ì³ä³¿ â ñòóëêàõ
Ó Ãðåö³¿ ñâ³æ³ ì³ä³¿ ìîæíà êóïèòè â ðèáíîìó â³ää³ë³ áóäü-ÿêîãî ñóïåðìàðêåòó àáî â ðèáí³é êðàìíèö³. Âèáèðàþ÷è ìîðåïðîäóêòè, ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùîá ñòóëêè íå áóëè ïîøêîäæåí³ ³ çàêðèâàëèñÿ ïðè ïîñòóêóâàíí³.
Çáåð³ãàòè ñâ³æ³ ì³ä³¿ ìîæíà ëèøå ê³ëüêà ãîäèí â õîëîäèëüíèêó, àëå êðàùå ãîòóâàòè ¿õ â³äðàçó, ÿê ò³ëüêè ïðèíåñëè äîäîìó.
Îòæå, ìîºìó ì³ä³¿ ï³ä ñòðóìåíåì ÷èñòî¿ âîäè. Äëÿ ¿õ â³ää³ëåííÿ â³ä ñòóëîê ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè çàë³çíó ìî÷àëêó, ÿêó ãîñïîäèí³ âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ìèòòÿ ÷èñòêè ïîñóäó â³ä ê³ïòÿâè àáî ïðèãîð³ëîãî æèðó.
Òðüîì äîáðå òàêî¿ ìî÷àëêîþ ñòóëêè ñâ³æèõ ì³ä³é. Ïðîìèâàºìî äóæå ðåòåëüíî ï³ä ñòðóìåíåì âîäè ê³ëüêà ðàç³â. Ìàëåíüêèì êóõîííèì íîæåì î÷èùàºìî ì³ä³¿ â³ä çåëåíèõ âóñ³â, ùî ñòèð÷àòü ³ç ñòóëîê. Óñå. Ìîæíà ïî÷èíàòè ãîòóâàòè íàøå áëþäî.
̳䳿 ïî-ãðåöüêè â á³ëîìó âèí³
Äëÿ ïðèãîòóâàííÿ çíàäîáëÿòüñÿ:
- 2 êã ì³ä³é â ñòóëêàõ;
- 1 ñòàêàí á³ëîãî âèíà;
- 1 ñòîëîâà ëîæêà êóêóðóäçÿíîãî áîðîøíà;
- 1 ÷àéíà ëîæêà îöòó;
- 2 ÷àéí³ ëîæêè ã³ð÷èö³;
- 2 çóá÷èêè ÷àñíèêó;
- 1 öèáóëèíà, äð³áíî íàð³çàíà;
- 2 ñòîëîâ³ ëîæêè îëèâêîâî¿ î볿, 1 ëàâðîâèé ëèñò, ïåòðóøêà, ñ³ëü, 2 ñêëÿíêè âîäè.
Ñïîñ³á ïðèãîòóâàííÿ:
1. Ñòàâèìî ãëèáîêó êàñòðóëþ íà âîãîíü, íàëèâàºìî âîäó, äîäàºìî â íå¿ ÷àñíèê ³ ëàâðîâèé ëèñò.
2. Êëàäåìî âèìèò³ ³ ïî÷èùåí³ ì³ä³¿, äîâîäèìî äî êèï³ííÿ ³ äàºìî ¿ì óñ³ì ðîçêðèòèñÿ.
3. Çí³ìàºìî âåðõíþ ñòóëêó ì³ä³é ³ çàëèøàºìî òó, íà ÿê³é ïðèë³ïëåíà ì`ÿêîòü ì³ä³¿. ßêùî ÿê³ñü ì³ä³¿ çàëèøàòüñÿ çàêðèòèìè, íåãàéíî âèêèäàºìî ¿õ - øâèäøå çà âñå, âîíè ç³ïñîâàí³. Ðåøòà, î÷èùåí³ â³ä âåðõí³õ ñòóëîê, çàëèøàºìî îñòîðîíü.
4. Êàñòðóëþ ç áóëüéîíîì çíîâó ñòàâèìî íà âîãîíü.
5.  îêðåì³é ñêîâîðîä³ îáñìàæóºìî áîðîøíî íà îëèâêîâ³é î볿, ïîñòóïîâî äîäàþ÷è â ñóì³ø áóëüéîí, à êîëè ñîóñ çàãóñíå, äîäàìî ã³ð÷èöþ, îöåò ³ çí³ìàºìî ñêîâîðîäó ç âîãíþ.
6. Ó êàñòðóëþ ç áóëüéîíîì ïîì³ùàºìî ì³ä³¿.
7. Äàºìî ¿ì çàêèï³òè ³ ïðîâàðþºìî ¿õ 1-2 õâèëèíè.
8. Àêóðàòíî âèéìàºìî ³ ïîì³ùàºìî â ãëèáîêå áëþäî, çàëèâàºìî ñîóñîì ³ äàºìî ïîñòîÿòè. Ìîæíà ïîñèïàòè äð³áíî íàð³çàíîþ ïåòðóøêîþ ³ ïîäàâàòè íà ñò³ë.
Öå ÷óäîâà çàêóñêà ï³ä óçî, ãàðí³ðó äî íå¿ íå ïîòð³áíî.
Êàë³ Îðåêñ! Ñìà÷íîãî!
Ñåêðåòàìè ïðèãîòóâàííÿ ì³ä³é ä³ëèëàñÿ Êàòåðèíà Àðàâàíå